Kapitel 6 / Chapter VI (Animal Farm, Zusammenfassung) (2024)

Keiner Arbeit und keiner Aufopferung begegneten sie mit Widerwillen, siehe http://dict.leo.org/#/search=grudging und http://dict.leo.org/#/search=sacrifice

Sich fernhalten, siehe http://dict.leo.org/#/search=absented

Säen, siehe http://dict.leo.org/#/search=sow

Rüben, siehe http://dict.leo.org/#/search=root

Pflügen, siehe http://dict.leo.org/#/search=ploughing

Voraussehen, siehe http://dict.leo.org/#/search=foresee

Ergiebiger Kalksteinbruch, vgl. http://dict.leo.org/#/search=quarry und http://dict.leo.org/#/search=limestone

Nebengebäude, siehe http://dict.leo.org/#/search=outhouse

Brecheisen, siehe http://dict.leo.org/#/search=crowbar

Vergeblicher Mühe, siehe http://dict.leo.org/#/search=vain

Felsbrocken, siehe http://dict.leo.org/#/search=boulder

Boden des Steinbruchs, siehe http://dict.leo.org/#/search=quarry

Banden Seile um diese, siehe http://dict.leo.org/#/search=lash und http://dict.leo.org/#/search=rope

Abhang, siehe http://dict.leo.org/#/search=slope

Von wo aus sie wiederum hinabgestürzt wurden, vgl. http://dict.leo.org/#/search=toppled

Sich einspannen (hier: damit sie die Kutsche ziehen können), siehe http://dict.leo.org/#/search=yoke

Eine sehr kleine Kutsche, siehe Governess cart

Aufsicht, Leitung; siehe http://dict.leo.org/#/search=superintendence

Anstrengend, erschöpfend; siehe http://dict.leo.org/#/search=exhausting

Verzweiflung, siehe http://dict.leo.org/#/search=despair

Den Kalksteinblock unter quälender Anstrengung Zentimeter für Zentimeter den Abhang hochziehen, siehe http://dict.leo.org/#/search=toil und http://dict.leo.org/#/search=slope

(Über den Boden) kratzen, siehe http://dict.leo.org/#/search=clawing

Bewunderung, siehe http://dict.leo.org/#/search=admiration

Überanstrengen, siehe http://dict.leo.org/#/search=overstrain

Junger Hahn, siehe http://dict.leo.org/#/search=co*ckerels

Verschwenderisch, luxuriös; siehe http://dict.leo.org/#/search=extravagant

Unkraut jäten, siehe http://dict.leo.org/#/search=weed

Gründlichkeit, siehe http://dict.leo.org/#/search=thoroughness

Weide, siehe http://dict.leo.org/#/search=pasture

Ackerland, siehe http://dict.leo.org/#/search=arable

Knappheiten, Mangelzustände; siehe http://dict.leo.org/#/search=shortage

Öl für die Lampen, vgl. http://dict.leo.org/#/search=paraffin und Paraffin

Saatgut, siehe http://dict.leo.org/#/search=seed

Dünger, siehe http://dict.leo.org/#/search=manure

Sie verspührten ein gewisses Unbehagen (bei Napoleons Ankündigung); ihnen war nicht Wohl bei der Sache; siehe http://dict.leo.org/#/search=conscious und http://dict.leo.org/#/search=uneasiness

Vertrieben, verwiesen, ins Exil geschickt; siehe http://dict.leo.org/#/search=expel

Furchtsam, siehe http://dict.leo.org/#/search=timidly

Das kurze, ungute Gefühl; die beklemmende Situation; vgl. http://dict.leo.org/#/search=awkwardness

Fuß, siehe http://dict.leo.org/#/search=trotter

Last, Bürde; siehe http://dict.leo.org/#/search=burden

Ein Agent (im Sinne eines Maklers oder Distributors), siehe http://dict.leo.org/#/search=solicitor und Agent

Mittelsmann, Zwischenhändler; siehe http://dict.leo.org/#/search=intermediary

Kann zurückverfolgt werden zu (im Sinne von: Wurde von Snowball in die Welt gesetzt), siehe http://dict.leo.org/#/search=traceable

Zaghafte Zweifel, siehe http://dict.leo.org/#/search=faintly und http://dict.leo.org/#/search=doubtful

Gewitzt, scharfsinnig; siehe http://dict.leo.org/#/search=shrewdly

Backenbart, siehe http://dict.leo.org/#/search=whisker

Hier: gerissen, weitsichtig; siehe http://dict.leo.org/#/search=sharp

Aufträge (zum Weiterkauf von Waren), siehe http://dict.leo.org/#/search=commission

Furcht, Scheu; siehe http://dict.leo.org/#/search=dread

Aussöhnen, siehe http://dict.leo.org/#/search=reconcile

Blühen, gedeihen (hier im wirtschaftlichen Sinne); siehe http://dict.leo.org/#/search=prospering

Glaubensgrundsatz, Kredo; siehe http://dict.leo.org/#/search=article%20of%20faith

Hörten auf, siehe http://dict.leo.org/#/search=cease

In einem läppischen/unwürdigen Schweinestall, siehe http://dict.leo.org/#/search=mere und http://dict.leo.org/#/search=sty

Salon, Wohnzimmer; siehe http://dict.leo.org/#/search=drawing%20room

Erholung, siehe http://dict.leo.org/#/search=repose

Hier: eine kurze Zeit, vgl. http://dict.leo.org/#/search=stretch

Schuften, siehe http://dict.leo.org/#/search=toil

Schuften, sich abplagen; siehe http://dict.leo.org/#/search=plod

Hier: Vollmond nahe dem 22. und 23. September, siehe Harvest moon und Äquinoktium

Rechtwinkligkeit, siehe http://dict.leo.org/#/search=perpendicularity

Bewundern, siehe http://dict.leo.org/#/search=marvel

Imposant, eindrucksvoll; siehe http://dict.leo.org/#/search=imposing

Sturm, siehe http://dict.leo.org/#/search=gale

Dachziegel, siehe http://dict.leo.org/#/search=tile

Angsterfüllt quakend; siehe http://dict.leo.org/#/search=squawk und http://dict.leo.org/#/search=terror

Ulme, siehe http://dict.leo.org/#/search=elm

(Vom Wind) aus dem Boden gerupft wie ein Radieschen, siehe http://dict.leo.org/#/search=pluck%20radish

Verzweiflung, siehe http://dict.leo.org/#/search=despair

Flitzen, rasen; siehe http://dict.leo.org/#/search=dash

Trauervoll, siehe http://dict.leo.org/#/search=mournfully

Müll, Abfall (hier im Sinne von: die Überreste, die Ruinen); siehe http://dict.leo.org/#/search=litter

Gehen, schreiten; siehe http://dict.leo.org/#/search=pace

Starr, steif; siehe http://dict.leo.org/#/search=rigid

In grenzenloser Boshaftigkeit, siehe http://dict.leo.org/#/search=sheer%20malignity

Sich rächen, siehe http://dict.leo.org/#/search=avenge

Schmachvolle Vertreibung, siehe http://dict.leo.org/#/search=ignominious und http://dict.leo.org/#/search=expulsion

Verräter, siehe http://dict.leo.org/#/search=traitor

Schleichen, siehe http://dict.leo.org/#/search=creep

Todesurteil, siehe http://dict.leo.org/#/search=death%20sentence